Kevin Quinn, a seasoned executive with decades of healthcare leadership experience, will serve on executive team for leading provider of remote patient monitoring (RPM) solutions