Remote patient monitoring is enabling the expansion of hospital-at-home, allowing providers to treat more patients in a more cost-effective way.